Reference

Affiliate Tracking Glossary: 40 Terms Every Marketer Must Know

New to affiliate tracking or need a quick reference? This glossary covers every essential term from A/B Testing to Whitelist — with definitions written for practitioners, not textbooks.

Table of Contents

  1. Core Performance Metrics
  2. Tracking & Attribution Terms
  3. Campaign Structure Terms
  4. Traffic & Buying Terms
  5. Full A–Z Glossary
  6. FAQ

Core Performance Metrics You Must Track

Before diving into the full glossary, here are the six metrics that every affiliate campaign should be measured by:

MetricFormulaWhat It Tells You
ROI(Revenue − Cost) / Cost × 100Overall profitability of your campaign
CPATotal Spend / ConversionsAverage cost to generate one conversion
EPCRevenue / ClicksRevenue earned per click — compare across sources
CRConversions / Clicks × 100Percentage of clicks that convert
CTRClicks / Impressions × 100Ad engagement rate (for landers: click-through to offer)
ROASRevenue / Ad SpendRevenue multiplier on ad spend

Tracking & Attribution Terms

These terms define how conversion data is captured and attributed to the correct campaign variables:

For a deep dive into tracking methods, see our Direct Tracking Guide and Postback Setup Guide.

Campaign Structure Terms

Understanding how affiliate campaigns are structured helps you use Voluum's reporting effectively:

Traffic & Buying Terms

Full A–Z Glossary

A/B Testing
Comparing two versions of a campaign element (lander, offer, creative) simultaneously to determine which performs better. See A/B Split Testing Guide.
Affiliate Network
A platform that connects advertisers (who have offers to promote) with publishers/affiliates (who drive traffic). Examples: MaxBounty, ClickDealer, AdCombo. The network tracks conversions and handles payouts.
Anti-Fraud Kit
Voluum's built-in module that detects and filters fraudulent traffic: bot clicks, click spam, impression fraud, and low-quality traffic sources. See Anti-Fraud Kit page.
Automizer
Voluum's campaign automation engine. Uses if/then rules to automatically pause campaigns, adjust bids, and maintain whitelists/blacklists based on performance thresholds. See Automizer Guide.
Blacklist
A list of traffic sources, publisher IDs, or subIDs excluded from your campaigns due to poor performance. See Whitelist & Blacklist Guide.
Bot Traffic
Non-human traffic generated by automated scripts or botnets. Bot traffic clicks your ads without any real user behind the action, wasting your budget. Detected and filtered by Voluum's Anti-Fraud Kit.
Bridge Page
See Prelander.
Campaign
A defined advertising effort with a specific offer, traffic source, lander, and tracking configuration. In Voluum, a campaign is the top-level container that connects traffic source → lander → offer.
Click ID
A unique alphanumeric identifier assigned to each click by your tracker. The click ID is appended to URLs and returned in postback calls to match conversions to their original clicks. Voluum uses click IDs internally; traffic sources use their own (e.g., TikTok uses ttclid).
Conversion
A successful completion of the desired action by a user: a purchase, a lead form submission, an app install, or any other goal event. Conversions are tracked via S2S postback or conversion pixel.
Conversion Rate (CR)
The percentage of clicks that result in conversions. CR = Conversions / Clicks × 100. A CR of 2% means 2 out of every 100 clicks convert.
CPA (Cost Per Action)
The average cost to generate one conversion. CPA = Total Spend / Total Conversions. If you spent $100 and got 5 conversions, your CPA is $20.
CPC (Cost Per Click)
The average cost paid for each click. CPC = Total Spend / Total Clicks.
CPM (Cost Per Mille)
Cost per 1,000 impressions. Used in display and native ad buying. CPM = (Total Spend / Total Impressions) × 1,000.
CTR (Click-Through Rate)
The percentage of ad impressions that result in a click. CTR = Clicks / Impressions × 100. A CTR of 0.5% means 5 out of 1,000 people who see the ad click it. Also used for Lander CTR (percentage of lander visitors who click through to the offer).
Direct Tracking
A Voluum tracking method where the user goes directly to your landing page (no redirect). Voluum's script on the page fires a server-side event to capture the click. Preferred for Facebook and TikTok ads. See Direct Tracking Guide.
EPC (Earnings Per Click)
Total revenue divided by total clicks. EPC = Revenue / Clicks. Useful for comparing profitability across different offers and traffic sources.
Event
Any tracked action recorded by Voluum: a click, a conversion, or an impression. Voluum pricing is based on event volume per month.
Funnel
The sequence of steps a user takes from seeing an ad to converting. A typical affiliate funnel: Ad → Lander → Offer → Conversion.
GEO
Geographic targeting. In affiliate marketing, GEO refers to the country or region you are targeting. Tier-1 GEOs (US, UK, CA, AU) have higher CPCs and higher payouts. Tier-3 GEOs (Southeast Asia, Latin America, Africa) have lower CPCs and lower payouts.
Lander (Landing Page)
A web page users arrive on after clicking an ad. In affiliate marketing, the lander's job is to warm up visitors and direct them to click through to the offer. Also called a prelander or bridge page.
Offer
The product, service, or action you are paid to promote. Offers are provided by advertisers via affiliate networks. Each offer has a payout (CPA, CPL, RevShare) and tracking link.
Payout
The commission you earn per conversion. Fixed-payout offers (CPA) pay a set amount per conversion. Revenue share offers pay a percentage of the customer's spend.
Postback URL
A server-to-server tracking URL used to report conversions from an affiliate network back to your tracker. Does not rely on cookies or JavaScript. The gold standard for affiliate conversion tracking. See Postback Setup Guide.
Prelander
A page between your ad and the offer, designed to engage the visitor and increase conversion intent. Also called a bridge page or warm-up page.
Publisher ID
The unique identifier for a website or source within an ad network. In push and native traffic, each publisher website has its own ID. Publisher-level reporting in Voluum lets you identify which publishers convert and which do not.
Redirect Tracking
A tracking method where clicks pass through a redirect server (your tracker) before reaching the lander. The tracker records the click data on each redirect. Contrast with Direct Tracking.
RevShare
Revenue Share. An offer payout model where you earn a percentage of each customer's spend rather than a fixed amount. Common in gambling, dating, and subscription offers.
ROI (Return on Investment)
ROI = (Revenue − Cost) / Cost × 100. In affiliate marketing, positive ROI means you earned more than you spent. An ROI of 30% means for every $100 spent you earned $130.
ROAS (Return on Ad Spend)
ROAS = Revenue / Ad Spend. Similar to ROI but expressed as a multiplier rather than a percentage. A ROAS of 1.3 equals an ROI of 30%.
RON (Run of Network)
A campaign targeting all available inventory on an ad network — no publisher or audience restrictions. Used in the testing phase to gather broad performance data. Contrast with whitelist-only campaigns.
S2S (Server-to-Server)
Server-to-server tracking. A method where tracking events are sent directly between servers, bypassing the user's browser. Synonymous with postback tracking. More accurate than pixel/cookie tracking.
Sub ID / SubID
A parameter appended to affiliate links to pass additional tracking data back from the affiliate network. Affiliates use sub IDs to pass Voluum click IDs to the network for postback matching.
Traffic Distribution AI
Voluum's machine learning feature that automatically distributes traffic between offers and landers based on real-time performance — shifting more traffic to better-performing variants. See AI Traffic Optimization.
Traffic Source
The ad network or platform where you buy traffic: PropellerAds, RichAds, Facebook Ads, Google Ads, TikTok Ads, etc. In Voluum, each traffic source is configured with its token parameters.
Vertical
The niche or industry of the offer being promoted: finance, health, software, gaming, dating, e-commerce, etc. Different verticals have different conversion rates, payout structures, and compliant traffic requirements.
Whitelist
A curated list of traffic sources or publisher IDs that have proven to convert. Whitelist campaigns target only these proven sources for maximum ROI. See Whitelist Guide.

Track All of This in One Dashboard

Voluum gives you real-time data on every metric in this glossary. 14-day free trial.

Start Free Trial →

Frequently Asked Questions

What is the difference between a click and a conversion?+

A click is a user interaction — someone clicks your ad and hits your tracker. A conversion is a desired outcome — a user completes the goal action (purchase, lead form, install) after clicking. Your conversion rate is conversions divided by clicks.

What does EPC mean in affiliate marketing?+

EPC stands for Earnings Per Click. It is your total revenue divided by total clicks. If you earned $200 from 500 clicks, your EPC is $0.40. EPC is one of the most useful metrics for comparing offer profitability across different traffic sources.

What is a postback URL?+

A postback URL is a server-to-server tracking URL that an affiliate network fires when a conversion occurs. It sends the conversion data back to your tracker (like Voluum) without relying on browser cookies or JavaScript pixels.

What does RON mean in ad buying?+

RON stands for Run of Network. It means your campaign targets all available inventory on a network — no specific publisher or audience targeting. RON campaigns are used in the testing phase to gather data across a wide publisher base before optimizing.

What is a prelander?+

A prelander (or pre-landing page) is an intermediate page between your ad and the actual offer page. Its job is to warm up the visitor, build curiosity or urgency, and increase the likelihood they convert on the offer page. Also called a bridge page.